Разработчик: Всеволод Лукьянин
Лицензия: Freeware (бесплатное ПО)
Язык: Русский есть
Система: Windows XP, 98, ME, 2000
Размер: 696 Кбайт
Обновлен: Декабрь 17, 2016


  • Штирлиц 4.01 — программа умеет расшифровывать русские тексты с проблемами в кодировке, позволяет создавать пользовательские кодовые схемы и использовать их при преобразовании текстов с десятикратным уровнем наложения одной кодировки на другую.

    Штирлиц 4.01

    Обилие русскоязычных кодировок — не считая транслита, их насчитывается девять штук — иногда затрудняет работу с русскими текстами. Случаи, когда попадаются нечитабельные тексты, нередки. Хорошо, если для того чтобы понять написанное, достаточно изменить кодировку, но этого бывает не достаточно. Эту проблему можно решить с помощью специальных утилит—трансляторов кириллицы.

    Утилита Штирлиц 4.01 включает десять схем транслитераций. Источниками текста для преобразования могут выступать как буфер обмена, так и файлы. Система выполняет перебор возможных кодовых схем с отбраковкой тех, которые не обеспечивают лексически правильного распознавания всех русских слов документа. Так достигается полноценное восстановление разнообразных материалов с различными видами повреждений кодировки.

    Перекодирование файлов производится в соответствии с выбранным стилем декодирования (рекомендации включены в комплект программы). При отключении этой возможности содержимое активного окна может быть транслировано вручную. Открытие группы файлов в отдельных окнах обеспечивает их независимую обработку, при пакетном же перекодировании все файлы приводятся к единой кодировке.